2023.05.07

The Girl from Ipanema

The Girl from Ipanema  ← ｸﾘｯｸ！

music : Antonio Carlos Jobim　 English Lyrics:Norman GImbel  1962

piano: 朝倉由里

ジョビムはブラジル音楽を代表する偉大な音楽家で当時の若者達が作ったボサノバのオリジネーターと言われています。英語の歌詞はネイティブに任せると、コーヒーやら椰子の木やら、、南の島。そんな風に作詞されるから嫌で、自分でよく英語詞を書いたそうです。 ちなみにイパネマの作詞をしたノーマンギムベルはKilling Me Softly with His Song や　I will Wait for You 、How Insensitive などお馴染みの曲の作詞家です。 若さや容姿を讃えることはだんだん時代にそぐわなくなっている気もするけれど、ボサノバの代表曲のひとつ。 この歌のモデルになった10代だった少女はその後、お店を開いてとっても儲けたらしい　笑

ピアノ演奏は朝倉由里さん。由里さんは音大と体育大学を両方卒業した凄い女性です。ジャズのみならずさまざまなジャンルの音楽シーンで活躍されている、体脂肪13％のリアルアスリートミュージシャン♪　いつもコラボ楽しみです。

カルチャーセンター産経学園ユーカリが丘　←ｸﾘｯｸ！　カルチャープラザ公津の杜　←ｸﾘｯｸ！で「英語の歌を歌おう♪」講座を開講中。お近くにお住いの方はぜひ歌いにいらしてくださいね。

 YouTube  ←ｸﾘｯｸ!　Instagram ←ｸﾘｯｸ！にもあげています。 登録よろしくお願いいたします！ google, yahooなどで検索するなら、「山本圭美まみ」と入れてね。 このホームページの下に小さなアイコンが並んでいます。 マウスポインターをそこに当ててクリックしてくださいな。

山本圭美（まみ）