2023.02.23

You Go to My Head

You Go to My Head← ｸﾘｯｸ！

John Frederick Coots/ Haven Gillespie  1938

ジュレップやシャンペンの泡などに例えた歌詞が粋な、大人のジャズスタンダード。クーツとギレスピーは「サンタが街にやってくる」”Santa Claus is coming to town” を書いたコンビでもあるんです。クーツはパット・ブーンが歌った”Love letters in the sand”も作曲していますが、書いたのは1931年、パットのヒットで日の目を見たのは1957年。なんと気の長い話でしょう！

さて、go to my headはお酒などの（酔い）の回りが早いとか、酔わせる、ボーっとさせるという意味。シャンペンの泡のように、ブルゴーニュのスパークリングワインのように、ジュレップのピリっとした舌ざわりのように、、、君に魅了されてクラクラしてる酔っているというお酒の比喩が効いた歌詞です。

ピアノ演奏は朝倉由里さん。由里さんは音大と体育大学を両方卒業した凄い女性です。ジャズのみならずさまざまなジャンルの音楽シーンで活躍されている、体脂肪13％のリアルアスリートミュージシャン♪　いつもコラボ楽しみです。

カルチャーセンター産経学園ユーカリが丘　←ｸﾘｯｸ！　カルチャープラザ公津の杜　←ｸﾘｯｸ！で「英語の歌を歌おう♪」講座を開講中。お近くにお住いの方はぜひ歌いにいらしてくださいね。

 YouTube  ←ｸﾘｯｸ!　Instagram( ユーザーネームはmamiy38)にもあげています。 登録よろしくお願いいたします！ google, yahooなどで検索するなら、「山本圭美まみ」と入れてね。 このホームページの下に小さなアイコンが並んでいます。 マウスポインターをそこに当ててクリックしてくださいな。

山本圭美（まみ）